| 1. | Notice of motion of appeal
上诉动议通知书 |
| 2. | Notice of motion
议案的预告 |
| 3. | The minimum notice periods required for formal notice of motions and amendments to motions are as follows -
就议案及议案修正案作出正式预告的最短预告期如下- |
| 4. | Unless the notice of withdrawal is given before the deadline for giving notice of motion i . e . 12 clear days before the meeting , the member is deemed to have been allocated a debate slot
除非议案是在作出议案预告的限期前即会议日期12整天前撤回，否则有关议员会被当作曾获编配辩论时段。 |
| 5. | Unless the notice of withdrawal is given before the deadline for giving notice of motion ( i . e . 12 clear days before the meeting ) , the member is deemed to have been allocated a debate slot
除非议案是在作出议案预告的限期前(即会议日期12整天前)撤回，否则有关议员会被当作曾获编配辩论时段。 |
| 6. | Unless the notice of withdrawal is given before the deadline for giving notice of motion i . e . 12 clear days before the meeting , the chairman of the panel , committee or subcommittee is deemed to have been allocated a debate slot for the purposes of this rule
除非议案是在作出议案预告的限期前即会议日期12整天前撤回，否则，就本条而言，有关事务委员会委员会或小组委员会的主席会被当作曾获编配辩论时段。 |
| 7. | Unless the notice of withdrawal is given before the deadline for giving notice of motion ( i . e . 12 clear days before the meeting ) , the chairman of the panel , committee or subcommittee is deemed to have been allocated a debate slot for the purposes of this rule
除非议案是在作出议案预告的限期前(即会议日期12整天前)撤回，否则，就本条而言，有关事务委员会、委员会或小组委员会的主席会被当作曾获编配辩论时段。 |
